PROHIBIDO HABLAR EN ESPAÑOL: La Generalitat gasta un millón en fomentar las lenguas indígenas

La Generalitat gasta un millón en fomentar las lenguas indígenas

Impulsa en Ecuador el bilingüismo entre el español y 13 idiomas tribales

DANIEL G. SASTRE/Barcelona

Aunque el vicepresidente de la Generalitat, Josep Lluís Carod-Rovira, admite que el objetivo de su Gobierno es que «el catalán se convierta en la lengua común de Cataluña», la diversidad lingüística sí le gusta en otros lugares. Tanto que ayer, en el último día de su viaje oficial a Ecuador, anunció que dará un millón en cinco años para «fortalecer la educación intercultural bilingüe». Bilingüismo entre el español y 13 idiomas tribales.

Con la polémica sobre la inclusión de la casilla para la elección de lengua en los folletos de preinscripción de las escuelas catalanas sobre la mesa -el Govern no la pone pese a que lo recomienda el Tribunal Supremo-, Carod se permitió dar una lección de respeto a la diversidad en Ecuador. Dijo que todas las lenguas son «necesarias, y ninguna es mejor ni peor que otra» y que, por tanto, «han de tener los mismos derechos».

«No se puede aceptar ningún proceso de homogeneización porque la unificación lingüística empobrece», continuó el vicepresident.En cambio, lanzó una advertencia para que esta máxima no se aplique al caso catalán: «A menudo los que hablan de imposición [de la lengua catalana] son los que defienden un monolingüismo uniformador».

Pese a todo, Carod puso en Ecuador a Cataluña como «ejemplo» de convivencia lingüística frente a los dirigentes indígenas que le escuchaban. Lo hizo durante una visita al proyecto Sasiku, una iniciativa que la Generalitat promueve en Puyo, capital de la provincia de Pastaza.

Ese proyecto da apoyo a la Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe de Ecuador (Dineib), adscrita al Ministerio de Educación.La Dineib se creó hace 20 años en respuesta a las reivindicaciones del movimiento indígena del país para administrar su propio sistema educativo bilingüe.

El dinero catalán también servirá para formar a docentes y ayudarlos a mejorar la educación en las zonas más aisladas, además de para ofrecer clases de gestión pública dirigidas a 40 líderes de las «nacionalidades» de la Amazonia, según recoge un comunicado de la Generalitat.

Ecuador es uno de los países prioritarios dentro de la acción exterior y de cooperación catalanas, que dirige Carod. La Generalitat destina 9,5 millones de euros a proyectos de educación, mejora de capacidades productivas, empleo y derechos laborales, derechos humanos, fortalecimiento democrático y refuerzo del tejido social en ese país.

La visita al proyecto Sasiku cerró el viaje oficial de tres días a Ecuador del vicepresidente catalán, donde se ha reunido entre otros dirigentes con el presidente del país, Rafael Correa

El PP balear lleva al Defensor la imposición del catalán

MANUEL AGUILERA/Palma

El PP balear rompió ayer con el pasado y zanjó cualquier confusión sobre su postura en materia lingüística. La presidenta del partido, Rosa Estaràs, compareció junto a su vicepresidente, José Ramón Bauzà, para comunicar que pretende revisar todas las normas que rompan el equilibrio entre las dos lenguas oficiales. El primer paso será denunciar ante el Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, el proyecto de decreto del Govern por el que se exigirá un título de catalán a todo el personal sanitario de las Islas. La misma queja la harán llegar a la Defensora del Usuario de la Sanidad Pública de Baleares, María José Rodríguez, quien ya se ha manifestado en contra del decreto.

El PP va a activar, además, todos los recursos que posee para parar este decreto, que ahora se encuentra en el órgano jurídico de consulta y cuya aprobación se prevé para antes de septiembre.Los populares realizarán una «ofensiva» de iniciativas parlamentarias, envío de correos electrónicos y de mensajes SMS con el objetivo de «recuperar el espacio lingüístico que los partidos del Govern han restado a una de las dos lenguas oficiales».

También en Educación

En materia educativa, Estaràs defendió la libertad de los alumnos para estudiar, expresarse y examinarse en la lengua que elijan, independientemente de la que utilice el profesor. Para ello, asegura ser partidaria de la derogación del decreto de mínimos que aprobó el mismo PP en 1997 y que establece que al menos la mitad de las asignaturas se impartan en lengua catalana. Según el PP, la norma está siendo utilizada para aplicar una inmersión lingüística masiva. Hoy, el 90% de los colegios públicos de Baleares sólo utiliza el castellano en la hora de Lengua Española.

Estaràs reveló que está trabajando con el reciente vencedor de las elecciones gallegas, Alberto Núñez Feijóo, para preparar una batería de leyes en este sentido. Una propuesta es que los padres puedan elegir mediante formulario la lengua de cada asignatura.

Quejas contra el modelo catalán

>Pese a las excelencias que cantó Carod, esta semana dos partidos con representación en el 'Parlament', el PP y Ciutadans, propusieron modelos educativos alternativos a la inmersión lingüística que se aplica en las escuelas.

> Mientras Ciutadans pidió que se envíen 'mails' a Montilla para exigirle que ponga la casilla de elección de idioma en los folletos de preinscripción, los 'populares' abogaron por la «libertad de lengua» en las aulas.